Информационный стиль

Определение

Редакторская дисциплина (термин Ильяхова), которая помогает сделать сложный текст простым, выделить главное и помочь читателю самостоятельно сделать выводы. Не является классификационным стилем русского языка — применима к любому жанру: реклама, договор, рассылка, интерфейс, статья, пресс-релиз, SMS-уведомление.

Ключевые принципы (Ильяхов, Сарычева)

Главный принцип: смысл важнее формы

Культ слов — вера в то, что определённые слова обладают волшебной силой в отрыве от смысла. Инфостиль борется с культом слов. Слабая мысль в инфостиле не станет сильной. Подлинная индивидуальность проявляется в смысле, а не в словах.

Забота о читателе

Главное в сильном тексте — забота о читателе. Каждый раз при написании нужно думать, как текст улучшит жизнь читателю, какую проблему поможет решить.

Честность и факты

Инфостиль ставит правду на первое место. Объективность и правда — неизменные принципы, о чём бы ни писать. Эвфемизм — симптом болезни, а не лечение. Факт («выдерживает падение с 5 метров») всегда сильнее оценки («прочный»).

Простота без примитивности

Простой — не значит примитивный. Сложная мысль может быть выражена просто. Нет ни одной ситуации, когда одну и ту же мысль стоит выражать сложнее, а не проще.

Уровни упрощения

Текст упрощается последовательно от малого к большому:

  1. Слова — удалить стоп-слова (вводные, оценки, штампы, заумь, эвфемизмы, отглагольные, неопределённое, брехня)
  2. Предложения — упростить синтаксис (страдательный залог, причастия, деепричастия, вложенное подчинение)
  3. Смысл — избавиться от повторов, избыточности, лишних деталей
  4. Порядок — выстроить логику и последовательность изложения
  5. Подача — структура, заголовки, визуальная навигация

Инструмент: алгоритм редактуры

  1. Выучить группы стоп-слов — понять, почему они вредны
  2. Научиться видеть стоп-слова (тренировка через glavred)
  3. Удалить мусор — не вредя смыслу
  4. Наполнить полезным — добавить факты вместо оценок

Практическое применение

  • Любой деловой или рекламный текст: письма, объявления, сайты, рекламные объявления
  • Не применяется к художественному тексту (художественная проза — другой жанр)
  • Инфостиль — инструмент скульптора, но не замена вкусу. Без понимания «как должно звучать» инструменты не помогут

Противоречия

Ильяхов vs маркетинговые авторы (Корытин, Антонов, Шардаков) в части заголовков и «продающего текста»: Ильяхов утверждает, что «продающего текста не существует» и формулы заголовков работают только если за ними стоит полезный контент. Маркетинговая школа строит конверсию именно на формульных приёмах. Подробнее — pravila-kopiraytinga, hvco-zagolovki.

Базовые источники (на которые опирается Ильяхов)

  • Нора Галь, «Слово живое и мёртвое» — борьба со штампами и канцеляритом
  • Корней Чуковский, «Живой как жизнь» — чистота языка
  • Редполитика «Ведомостей» («Догма», 2001) — писать чётко и по делу
  • Уильям Странк, «Элементы стиля» (1920) — избавляться от лишних слов

См. также